← Todos los giros
Cómo funciona
- Te mostramos dos diseños ya hechos para tu giro y eliges el que más te guste.
- Lo llenamos con el nombre de tu negocio y ubicación, además de algunos elementos como imágenes y servicios de muestra que van de acuerdo con tu giro.
- Pagas con tarjeta, OXXO o transferencia y tu sitio se publica el mismo día.
- Si te agradan los textos o fotos puedes dejarlos tal como están, también cambiarlos directamente desde tu panel de control, o bien, solicitar que nosotros lo llevemos a cabo: nos envías las imágenes/fotos y/o los textos y lo ajustamos rápidamente. Tienes hasta 3 cambios mensuales incluidos en tu paquete.
Lo que suele ofrecer un negocio de traducción
Traducción de documentos personalesTraducción de contratos y documentos legalesTraducción académicaTraducción técnica y de manualesLocalización de sitios webTraducción comercial y de marketingRevisión y corrección de traduccionesGlosarios y guías de terminología
Estos servicios vienen precargados en el sitio; los editas, quitas o agregas desde tu panel.
Ventajas que puedes destacar
Cotización por cuartilla antes de empezarConfidencialidad de tus documentosSegunda lectura de revisiónFecha de entrega pactada desde el inicioGlosario propio para cada clientePago por transferencia o tarjeta
Lo que incluye tu sitio
- Dos diseños distintos para elegir, ninguno igual al de otro negocio de tu ciudad.
- Se ve bien en celular, tablet y computadora.
- Botón de WhatsApp, teléfono, correo, horarios y mapa de tu ubicación.
- Panel para editar tú mismo: textos, fotos, servicios y horarios.
- 3 solicitudes de cambio al mes incluidas (atendidas por nosotros).
- Hospedaje (almacenamiento de los archivos de tu página), certificado de seguridad y respaldos incluidos.
- Dirección web incluida; con el plan anual, también tu .com estándar. Si ya tienes dominio propio, lo conectamos sin costo.
- Facturación CFDI automática con tus datos fiscales.
Preguntas frecuentes de este giro
¿Cómo se cobra una traducción?
Por cuartilla (alrededor de 1,500 a 1,800 caracteres con espacios, unas 250 palabras) o por palabra, según el tipo de texto. Contamos sobre tu archivo real y te enviamos la cotización por escrito antes de empezar; el precio cambia según el idioma, el tema y si es urgente.
¿Necesito una traducción por perito o me sirve una simple?
Depende de quién la va a recibir. Registro Civil, SRE, migración, tribunales y muchas universidades piden traducción firmada por un perito traductor autorizado por el Tribunal Superior de Justicia. Para uso interno, publicación o revisión basta una traducción simple. Pregunta en la dependencia y cuéntanos el trámite: te orientamos.
¿Se apostilla antes o después de traducir?
Por lo general la apostilla se tramita sobre el documento original (ante la SRE o el gobierno del estado que lo emitió) y después se traduce junto con su apostilla. Cada institución tiene sus reglas, así que confirma con quien recibirá el documento.
¿Cuánto tiempo tarda?
Un acta o constancia corta suele estar en uno o dos días hábiles; un contrato o manual extenso se planea por etapas. La fecha queda acordada en la cotización y, si tienes prisa, lo platicamos antes de empezar.
¿Puedo enviar mis documentos por WhatsApp o correo?
Sí. Basta un PDF o una foto completa y legible de cada hoja. Tus archivos sólo los ve quien trabaja en tu encargo y, si lo pides, los borramos al entregarte la traducción.
¿En qué formato me entregan la traducción?
En Word y PDF, respetando la maquetación del original: tablas, encabezados y la ubicación de sellos y firmas, que se indican entre corchetes. Si necesitas otro formato, dínoslo al cotizar.
Precios
Plan anual
$3,299
Pago único al año, sin cuota de activación. Es la opción que más conviene.
Plan mensual
$399
Con $599 de activación por única vez (gratis si vienes de otro proveedor).
Precios en pesos mexicanos, IVA incluido, con factura CFDI. Puedes cancelar cuando quieras.